travailleur occasionnel中文是什么意思

• 零工
  散工

• "travailleur"中文翻译    音标：[travajœr] a.(m) 1勤劳的，勤快的，勤勉的 2劳动的；工作的；工薪的
• "occasionnel"中文翻译    音标：[ɔkazjɔnεl] occasionnel,le a. 偶然的，偶然有的，意外的
• "occasionnel" 中文翻译 :    音标：[ɔkazjɔnεl]occasionnel,lea. 偶然的，偶然有的，意外的专业辞典adj.m【哲】偶然原因occasionneladj.偶然的，意外的近义词accidentel, contingent, épisodique, exceptionnel, sporadique
• "travailleur" 中文翻译 :    音标：[travajœr]a.(m) 1勤劳的，勤快的，勤勉的 2劳动的；工作的；工薪的 n. 1干活的人；勤劳的人 2劳动者，工作者，从事工作的人 3pl.雇佣劳动者；工人travailleurm.工作者；人员；员工travailleur et patron劳资近义词appliqué, assidu, attentif, bosseur, bûcheur, consciencieux, laborieux, sérieux, studieux, zélé
• "usager occasionnel" 中文翻译 :    偶然吸毒者
• "jeune travailleur" 中文翻译 :    青年工人
• "travailleur agricole" 中文翻译 :    农场工人农业工人
• "travailleur asservi" 中文翻译 :    抵押劳工债役工
• "travailleur forestier" 中文翻译 :    林业工人
• "travailleur humanitaire" 中文翻译 :    援助人员
• "travailleur journalier" 中文翻译 :    日散工
• "travailleur manuel" 中文翻译 :    体力工人
• "travailleur migrant" 中文翻译 :    移徙工人出稼外来工人流动工人外来劳力
• "travailleur pauvre" 中文翻译 :    工作贫穷
• "travailleur paysan" 中文翻译 :    农民工
• "travailleur primaire" 中文翻译 :    基层工作人员
• "travailleur sanitaire" 中文翻译 :    卫生工作人员
• "travailleur social" 中文翻译 :    社会福利工作者社工社会工作者社工人
• "performance du travailleur" 中文翻译 :    工作成绩工人绩效
• "travailleur de l’industrie" 中文翻译 :    工厂作业员产业工人
• "travailleur du sexe" 中文翻译 :    性工作者
• "travailleur en place" 中文翻译 :    知情人知内情者
• "travailleur en usine" 中文翻译 :    工厂作业员产业工人
• "travailleur immigré" 中文翻译 :    外劳客工外籍劳工
• "travailleur indépendant" 中文翻译 :    自营工作者自由职业者

• Atteintes sexuelles commises sur la personne d ' un mineur par un travailleur occasionnel à la MONUSCO
  联刚稳定团一名临时日工性虐待未成年人
• S ' il s ' agit d ' un travailleur occasionnel, ce dernier doit avoir cotisé pendant au moins six semaines au cours des quatre derniers mois écoulés.
  临时工必须在病前4个月中已缴款满6周。
• Étant donné qu ' il s ' agit de fonctions spécialisées présentant un caractère continu, il est proposé de transformer les postes de travailleur occasionnel en postes soumis à recrutement sur le plan national.
  这些工作属熟练技能，必须要有连续性，因此，拟议把临时日工转为本国员额。
• Beaucoup de femmes étant employées en bas de l ' échelle comme travailleur occasionnel ou rémunéré à la journée, cette modification a un effet direct sur elles car elles se voient refuser des prestations auxquelles elles auraient eu droit si elles avaient été embauchées comme < < personnel permanent > > .
  由于许多妇女都在最底层就业，或是做临时工，或是按日计薪，这对她们有着直接的影响，因为这样她们享受不到如果作为 " 长期 " 雇员时属于她们的权利。
• < < Un travailleur autre qu ' un travailleur occasionnel ou à temps partiel a droit à 21 jours de congés payés ou, si son emploi est d ' une durée inférieure à un an, à 1,75 jour de congés payés par mois d ' emploi, le nombre total de jours étant arrondi à l ' entier supérieur. > >
  " 除其他临时或非全日制劳动者外，劳动者享有21天的带薪休假；工作不满一年的劳动者，每月可休息1.75天，总天数四舍五入后计最高整数。 " 产假